11.10.2024

Как мы сертифицировали королевский иранский шафран

Дорогие друзья и партнеры! ВЭД - очень увлекательная сфера из нашей практики по сертификации импортных товаров. Сегодня речь пойдет о настоящем сокровище кулинарного мира – иранском шафране.

Шафран: больше, чем просто специя

Прежде чем мы погрузимся в детали нашей истории, давайте немного поговорим о самом шафране. Эта удивительная специя, известная своим ярким цветом и неповторимым ароматом, считается одной из самых дорогих в мире. И не зря!
  • Шафран получают из рылец цветков крокуса посевного (Crocus sativus).
  • Для производства всего 1 кг шафрана требуется около 150 000 цветков.
  • Сбор шафрана – это кропотливый ручной труд, что объясняет его высокую стоимость.
Иран является крупнейшим производителем шафрана в мире, обеспечивая более 90% мирового производства. Неудивительно, что иранцы гордятся своим шафраном и считают его лучшим!

Вызов принят: сертификация иранского шафрана

Недавно наша команда столкнулась с интересной задачей – сертификацией партии иранского шафрана для импорта в Россию. Основной сложностью в процессе сертификации стало подтверждение происхождения шафрана. Иранские импортеры были абсолютно уверены в превосходном качестве своего продукта. "Наш шафран – лучший в мире, вах!" – уверяли они. И мы не сомневались в их словах. Однако...
"В мире сертификации одних слов недостаточно. Каждое утверждение должно быть подкреплено документами."

Решение: работа с документацией

Чтобы успешно провести сертификацию, нам пришлось:
  1. Объяснить нашим иранским партнерам необходимость официальной документации.
  2. Помочь им определить, какие именно документы требуются для подтверждения происхождения и качества шафрана.
  3. Дождаться, пока партнеры запросят нужные документы у соответствующих органов в Иране.
  4. Получить и проверить все необходимые бумаги. Кстати их пришлось еще и переводить на русский язык с иероглифов персидского языка фарси!
Этот процесс занял некоторое время, но результат стоил усилий!

Уроки, которые мы извлекли

Эта история с иранским шафраном – отличный пример того, с какими сложностями может столкнуться бизнес при импорте товаров в Россию. Вот несколько ключевых моментов, которые стоит запомнить:
  1. Документация – это всё: Какими бы качественными ни были ваши товары, без правильно оформленных документов их сертификация невозможна.
  2. Культурные различия имеют значение: То, что очевидно для производителя в одной стране, может быть совершенно непонятно для регулирующих органов в другой. Еще пример - история об индийских пряностях.
  3. Терпение и настойчивость: Иногда процесс сертификации может занять больше времени, чем ожидалось. Важно сохранять терпение и настойчиво двигаться к цели.
  4. Экспертная поддержка необходима: Наличие опытного партнера, знакомого с тонкостями ВЭД и сертификации в России, может значительно упростить и ускорить процесс.

Заключение: сладкий аромат успеха

В итоге, благодаря слаженной работе нашей команды и сотрудничеству с иранскими партнерами, мы успешно провели сертификацию шафрана. Теперь этот "королевский" продукт может законно импортироваться в Россию, радуя своим качеством российских потребителей.

Если вы планируете импорт товаров в Россию и нуждаетесь в профессиональной помощи с сертификацией, обращайтесь к нам! Команда СертификатРБ готова взять на себя все сложности этого процесса, чтобы вы могли сосредоточиться на развитии своего бизнеса.

Возврат к списку

Реальные отзывы